Ejemplos del uso de "контейнера" en ruso

<>
2. Настройка профиля закрытия контейнера 2. Set up a container closing profile
Три контейнера в месяц в порту будут знать, какие контейнеры поступают, и, естественно, проследят, чтобы их приняли без досмотра. Three bins a month, dockworkers know which bins are comin 'in and all they gotta do is make sure they pass through without inspection.
Адаптировать под ширину контейнера плагина Adapt to plugin container width
4. Настройка шаблона сборки контейнера 4. Set up a container build template
Создайте новый шаблон сборки контейнера. Create a new container build template.
Измените формат контейнера для видео. Please change the container format for the video.
Выберите язык программирования для контейнера Choose what coding language the container supports
от контейнера с топливным насосом. from the container for the fuel pump.
Тип контейнера - определение физических характеристик контейнеров. Container type - Define the physical characteristics of the containers.
Атрибуты создаются в форме Атрибуты контейнера. You create attributes in the Container attributes form.
Горизонтальное выравнивание текста подписи внутри контейнера. The horizontal alignment of the caption text within its container.
Вертикальное выравнивание текста подписи внутри контейнера. The vertical alignment of the caption text within its container.
Просмотр контейнера Microsoft Exchange в Active Directory View the Microsoft Exchange container in Active Directory
Щелкните Создать, чтобы создать новый тип контейнера. Click New to create a new container type.
Введите описание и код профиля закрытия контейнера. Enter a description and ID for the container closing profile.
Чтобы настроить тип контейнера, выполните следующие действия. To set up a container type, follow these steps:
Он считает унылым есть пищу из контейнера. He says he finds it depressing to eat food out of a tupperware container.
Контейнер — упаковка контейнера, созданного в процессе контейнеризации. Container - Pack a container that was already created by the containerization process.
Щелкните Управление складом > Настройка > Контейнеры > Тип контейнера. Click Warehouse management > Setup > Containers > Container type.
Найдите дубликат контейнера системных объектов Microsoft Exchange. Locate the duplicate Microsoft Exchange System Objects container.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.