Sentence examples of "книжку" in Russian
Хорошо бы создать детскую книжку о конфетке".
This is so good that we want a marshmallow book for children.
Стажер Назарова, положите, пожалуйста, на место книжку.
Probationer Nazarova, put this book in it's place, please.
Листал записную книжку и зачеркивал мертвых людей.
Going through my address book and crossing out the dead people.
Вы угрожали убить человека, а потом решили украсть книжку?
You threatened someone's life and then decide to shoplift a book?
Вы никогда не пробовали почитать книжку по офисной политике?
You ever think about writing a book on office politics?
Сонни возьмет свою чековую книжку, и мы все уладим на месте.
Sonny brings his cheque book and we settle it right there.
Помнишь мою книжку для детей, которую потрясешь, и пол родителей меняется?
Remember that children's book where you shake and the sexuality of the parents change?
Ты сидел уткнувшись носом в эту записную книжку последние 10 миль.
You've had your nose in that book for the last 10 miles.
И вы думаете, что он распахнет свою чековую книжку и угостит нас обедом?
And you think they're gonna just open their check book and buy us all lunch?
Я просто хотела занести эту маленькую помятую книжку, которую я купила для Вирджинии.
I just wanna drop off this little crinkly book that I got for Virginia.
Когда мой сын был маленьким, я читал ему книжку про семью Ступидов (в переводе «болваны» — прим. пер.).
When my son was little, I used to read to him from books about “the Stupids.”
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert