Exemplos de uso de "большой" em russo com tradução "great"

<>
С большой долей доверия, папа. With a great deal of confidence here, dad.
Возобновление большой игры в Казахстане Back to the Great Game in Kazakhstan
Потоп нанёс большой ущерб посевам. The flood did great damage to the crops.
Париж - это большой центр искусств. You know, Paris is a great art center.
Сдвиг в «Большой афганской игре» Shifting the Afghan “Great Game”
Фуд Хол имел большой успех. The Food Hall has been a great success.
Бедность - это наш самый большой позор. Poverty is our greatest shame.
Его последняя пьеса имела большой успех. His last play was a great success.
Я видел большой набор водяных пистолетов. I saw a great water pistol set.
Это просто большой газовый объект, Сатурн. It's just a great gassy thing, Saturn.
Эти взносы принимаются с большой признательностью. These contributions are acknowledged with great appreciation.
Я думаю, это было большой удачей. Great luck that would've been, now that I think about it.
Это большой прогресс, папа, но просто. That's great progress, Dad, but just.
От большой игры до великой сделки From Great Game to Grand Bargain
«Америка - это все еще Большой Сатана. "America is still the Great Satan.
Ваш ум, сударь, говорит о большой чувствительности. Your mind, sir, shows great sensibility.
Вот вам Большой Сатана и Маленький Сатана. You have the Great Satan and the Small Satan.
Эта роль для меня такой большой прорыв. This part is such a great show case for me.
И это и есть самый большой подарок. And that is the greatest present of all.
У нас есть большой талант, огромный талант. We have great talent, tremendous talent.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.