Exemples d'utilisation de "автоматическое" en russe
Traductions:
tous5644
automatic5251
auto293
robotic13
machine12
unattended10
power7
hands-off2
mechanical2
autres traductions54
Регулярное обновление и автоматическое развертывание.
Updates regularly and automatically rolled out.
Рекомендуем разрешить автоматическое обновление Chrome.
We recommend allowing Chrome to automatically update in the future.
Установите флажок Автоматическое создание вариантов.
Select the Generate variants automatically check box.
Автоматическое исправление нарушений правил размещения рекламы
Auto-Correcting for Ads Placement Policy Violations
Автоматическое уведомление и отмена недопоставок
Automatic notification and cancellation for backorders
Выберите Включить автоматическое продление и следуйте инструкциям.
If you have a subscription that doesn't auto-renew, select Turn on auto-renew and then follow the instructions.
Автоматическое конвертирование занимает некоторое время.
This automatic transcoding can take a while.
Если автоматическое продление включено, отобразится его дата.
If auto-renew is turned on, you'll see the date that your subscription will automatically renew.
Снимок экрана: подписка, для которой отключено автоматическое возобновление
Screenshot showing a subscription with auto renew turned off
Вы установили автоматическое оповещение на банковский счёт Мэйлера?
Did you set up an auto alert on Mailer's bank account?
Ищите любые подписки, напротив которых указано Автоматическое продление.
Look for any subscriptions marked Auto-renew.
READ_PHONE_STATE — автоматическое чтение номера телефона устройства.
READ_PHONE_STATE - auto-read device's phone number
Если автоматическое продление не выключается, выполните следующие действия.
If auto-renew won't turn off, try the following:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité