Ejemplos del uso de "take advantage" en inglés
And we take advantage of something that is very simple.
Мы пользуемся тем преимуществом, что всё очень просто.
Dawn has issues, and you don't want to take advantage of that.
У Дон свои тараканы в голове и не стоит тебе этим пользоваться.
Take advantage of our diverse range of products
Воспользуйтесь преимуществами широкого выбора продуктов
We recommend updating to the Facebook pixel to take advantage of these benefits:
Мы рекомендуем регулярно обновлять пиксель Facebook, чтобы пользоваться следующими функциями:
"We have to take advantage of the Ovechkin effect," General Manager George McPhee said.
«Мы пользуемся преимуществом ‘эффекта Овечкина’, – говорит генеральный менеджер Washington Capitals Джордж Макфи (George McPhee).
Americans were happy to take advantage of the circumstances.
А американцы были счастливы воспользоваться этим обстоятельством.
We've spotted many articles that do not take advantage of custom styling opportunities.
Мы заметили, что авторы многих статей не пользуются индивидуальными стилями.
Next you can take advantage of advanced targeting methods.
Кроме того, вы сможете воспользоваться расширенными возможностями таргетинга.
They've evolved over tens of millions of years to take advantage of this.
За десятки миллионов лет они научились пользоваться этой средой.
Investors can take advantage of PMD evaluated trading strategies
Инвесторы могут воспользоваться тщательно отобранными торговыми стратегиями Отдела управления инвестиционными портфелями
In the Jewish sector, 63.2 % of the mothers take advantage of day care centers.
В еврейском секторе услугами центров по уходу в рабочее время пользуется 63,2 процента матерей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad