Exemples d'utilisation de "spend spring break" en anglais
I don't really want to spend Spring Break with a bunch of single gay strangers.
Я не особо хочу провести весенние каникулы с кучкой одиноких незнакомых геев.
Everyone was talking about what island they were going to for spring break, and I was praying they'd keep the dorm dining room open so I'd have somewhere to eat meals.
Все говорили о том, на какой остров они поедут на весенние каникулы, а я молилась, чтобы общежитие не закрывало столовую чтобы я хоть где-то могла поесть.
Spring break of my junior year at Princeton, we had a fling.
Когда у меня были весенние каникулы в Принстоне, мы встречались.
We might have gotten together on Spring Break if I hadn't screwed things up.
Мы могли снова сойтись на весенних каникулах, если бы я не облажался.
I hope that you're off on some private island somewhere enjoying your spring break.
Я надеюсь, что ты находишься на каком-нибудь частном острове, наслаждаясь каникулами.
Besides going to Mexico once on spring break, I haven't really.
Не считая поездки в Мексику как-то раз на весенних каникулах, я по большому счёту.
She's funny, she's smart, she totally gets me, but I figured she lived, like, halfway across the country or something and I'd have to steal my mom's Volvo for a spring break roadie to God knows where just to meet her.
Она прикольная, умная, она мне нравится, но я думал, она живет где-нибудь в другом штате, и я должен украсть мамину Вольво чтобы поехать к чёрту на рога, только чтобы встретиться с ней.
They're paying five bucks an hour just so they can talk about what they're doing over spring break?
Они платят пять баксов в час, только чтоб поболтать о том, чем занимались на весенних каникулах?
Because, you know, we've made special plans for the week, And this is also the last spring break before our graduation.
Просто, вы знаете, мы запланировали специальные планы на неделю, а это последние каникулы перед учебой.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité