Exemplos de uso de "notice" em inglês

<>
Dismissing a banner or notice закрыть баннер или уведомление;
Why, they will notice anyways. Почему, они заметят в любом случае.
Notice who wasn’t there. Обратите внимание на то, кого там не было.
Hi, I got a package delivery notice. Я получил извещение из службы доставки.
This contact information may change without notice. Контактная информация может быть изменена без предупреждения.
Read the finer details of how we treat your information in our Privacy Notice. Дополнительную информацию об обработке данных можно найти в Примечании о конфиденциальности.
People at home and abroad should take notice. И людям как в США, так и за рубежом следует взять это себе на заметку.
Come on, use your eyes, notice everything. Раскрой глаза, подмечай каждую мелочь.
Notice to all interested parties Уведомление всем заинтересованным сторонам
Haven't you notice, Battler? Разве не заметил, вояка?
Notice how it's decorated. Обратите внимание на то, как он оформлен.
Your client got her Notice to Appear. Ваш клиент получил извещение с вызовом.
Your husband, he quit without giving me notice. Ваш муж, он ушёл без предупреждения.
To learn more about Chrome Remote Desktop, view our Chrome Privacy Notice and Google Privacy Policy. Чтобы узнать больше о сборе и хранении данных, ознакомьтесь с Примечанием о конфиденциальности Chrome и Политикой конфиденциальности Google.
Drafters of the next rendition of the European Constitution should take notice. Разработчикам новой версии проекта Конституции Европы следует взять это на заметку.
First notice days from start Первое уведомление, дней с начала
I didn't notice it. Я не заметил этого.
Notice these other, smaller protuberances. Обратите внимание на другие, более мелкие выступы.
Therefore he was no appropriate addressee for the notice. Поэтому он не являлся подходящим адресатом для извещения.
We reserve the right to withdraw linking permission without notice. Мы оставляем за собой право установить запрет на размещение ссылок без предупреждения.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.