Beispiele für die Verwendung von "maximum value" im Englischen
Maximum: Enter the maximum value in the attribute range.
Максимум: введите максимальное значение в диапазоне атрибута.
The maximum value is 9, which is also the default value.
Максимальное значение равно 9, это также значение по умолчанию.
The maximum value is 9, and the default value is 7.
Максимальное значение равно 9, а значение по умолчанию равно 7.
You can also specify the maximum value to replenish in the location.
Можно также определить максимальное значение для пополнения в местонахождении.
In the Maximum field, enter the maximum value in the batch attribute range.
В поле Максимум введите максимальное значение в диапазоне атрибута партии.
Value assignment: Consecutive Number with maximum value = 9 999, starting again with 0.
Присвоение значения: порядковый номер с максимальным значением = 9 999, который снова начинается с 0.
Unless you need to process more messages, a maximum value of 100,000 is recommended.
Если нет необходимости обрабатывать больше сообщений, рекомендуется установить максимальное значение равным 100 000.
The Exchange Server Analyzer reports the maximum value for the performance counter during the collection interval.
Анализатор сервера Exchange сообщает максимальное значение счетчика производительности, достигаемое в течение интервала сбора данных.
More easily assign an appropriate value to attributes that include a minimum and maximum value range.
Более легко назначать соответствующее значение атрибутам, которые включают диапазон минимального и максимального значения.
An expression that identifies the field for which you want to find the minimum or maximum value.
Выражение, определяющее поле, для которого нужно найти минимальное или максимальное значение.
1. Participant's rating is calculated based on the maximum value of Balance (closed trades) every hour.
1. Рейтинг конкурсантов рассчитывается по максимальному значению баланса счёта (закрытые сделки) на момент расчёта с периодичностью 1 час.
If there are more than 1000 items returned, Active Directory will see this maximum value and will return nothing.
Если возвращается более 1000 элементов, Active Directory увидит это максимальное значение и не вернет ничего.
Unless you need to process more messages, it is recommended that you use a maximum value of 100,000.
Рекомендуется использовать максимальное значение 100000, если не планируется обрабатывать большее число сообщений.
You can lose data when a meter is reset, if it exceeds its maximum value, or if you replace it.
При сбросе измерительного прибора, при превышении прибором своего максимального значения или при замене прибора возможна потеря данных.
If you simply want to find the minimum or maximum value of all records in domain, use the Min or Max function.
Если просто требуется найти минимальное или максимальное значение для всех записей подмножества, воспользуйтесь функцией Min или Max.
Any method of volume accommodation shall limit the differential between the enclosure internal pressure and the barometric pressure to a maximum value of + 5 kPa.
Любой метод компенсации объема должен ограничивать разницу между внутренним давлением в камере и барометрическим давлением до максимального значения + 5 кПа.
In the period 2004-2006, the average mineral content at the border between Armenia and Georgia was 392 mg/l and the maximum value was 438 mg/l.
В период 2004-2006 годов содержание минеральных веществ на границе Армении и Грузии в среднем составляло 392 мг/л, достигая максимального значения 438 мг/л.
The accuracy of exhaust flow determination shall be at least ± 2.5 per cent of reading or ± 1.5 per cent of engine's maximum value, whichever is the greater.
Погрешность результатов определения расхода отработавших газов не должна превышать ± 2,5 % считываемых показаний или ± 1,5 % максимального значения для двигателя, в зависимости от того, какое из значений больше.
We recommend that you manually verify that the maximum value defined for replenishment in the replenishment template does not exceed the maximum stock quantity defined for locations in the Location stocking limits form.
Рекомендуется вручную проверить, что максимальное значение, указанное для пополнения в шаблоне пополнения, не превышает максимальное количество запасов, указанное для ячеек в форме Лимиты хранения в местонахождениях.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung