Sentence examples of "gal bladder" in English
From inside to outside, says Dasgupta, it includes a bladder, restraint system, micrometeoroid/orbital debris protection, insulation, and an external thermal blanket. (BEAM’s precise makeup is proprietary.)
По словам Дасгупты, BEAM также состоит из нескольких оболочек, обеспечивающих пассивную безопасность, защиту от микрометеоритов и космического мусора, изоляцию и теплозащиту (более точное описание слоев является коммерческой тайной).
“Then there are the sewing operations that are used to create the restraint — the part that goes over the bladder and supports all the pressurization and structural loads,” Cadogan says.
«Затем их сшивают, в результате чего поверх камеры получается защитная и герметичная оболочка, выдерживающая большие нагрузки.
Listen, you know I'd love to spend my birthday with my gal, but my family's waiting.
Слушай, ты знаешь, я хотел бы провести день рождения со своей девушкой, но моя семья меня ждет.
Thus, for example, the report on drinking water predicted the frequency of bladder cancers that would eventually occur in a population exposed to levels of five, 10, or 20 parts per billion of arsenic.
Так, например, в отчете о питьевой воде предсказывается частота заболевания раком мочевого пузыря среди населения при содержании в воде мышьяка в количестве 5, 10 или 20 частей на миллиард.
Loss of bladder control could signify spinal-cord injury.
Потеря контроля мочевого пузыря может означать травму спинного мозга.
I'm going to finally get my gal that doodad she's been wantin '!
Я собираюсь, наконец, купить своей девушке ту штучку, которую она так хотела!
You know, he's got the bladder of a six-year-old girl, but he can hold most of the tantric positions for, like, 45 frigging minutes.
У него мочевой пузырь как у 6-летней девочки, но он может держаться в тантрических позициях примерно 45 чертовых минут.
There's a gal in California right now trying to rope me in.
Прямо сейчас в Калифорнии девушка пытается окольцевать меня.
Gilbert, I'm having bladder issues, and I really don't want to piss all over myself.
Гилберт, у меня проблемы с мочевым пузырём, и я действительно не хочу обоссаться.
As a wrap dress with an overnight bag kind of a gal.
Как платье с запахом плюс дорожная сумка в девчачьем стиле.
Only gal in school that used to wear silk stockings.
Единственная девчонка в школе, которая носила шелковые чулки.
It is a truth universally acknowledged, that a man going into a public toilet for the purpose of emptying his bladder will stand at a urinal a reasonable distance away from men already present.
Широко известен тот факт, что мужчина, использующий общественный туалет в целях опорожнения своего мочевого пузыря, выбирая писсуар, должен оказаться на достаточном расстоянии от уже присутствующих посетителей.
To turn you inside out, old gal, you sockdologizing old mantrap.
Вывернуть тебя наизнанку, старая дева, ловушка для мужчин.
Also keep in mind that your father has the bladder control of a frightened nine-year-old girl.
Также учти, что твой отец контролирует свой мочевой пузырь, как 9-летняя испуганная девочка.
She's asking about that gal that got snatched up last night.
Спрашивает про ту девушку, что вчера похитили.
Here, enjoy a relaxing spritz from my empathy bladder.
Вот, попробуй расслабляющую струю из моего пузыря сочувствия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert