Exemplos de uso de "criticism" em inglês com tradução "критика"

<>
That criticism contains some truth. Эта критика имеет долю правды.
But this criticism is unfair. Но эта критика несправедлива.
Pamfilova shrugged off the criticism. Памфилова отвергает подобную критику.
Maybe the criticism is unfair. Может быть критика несправедлива.
Most writers are sensitive to criticism. Большинство писателей чувствительны к критике.
Serious criticism comes from unexpected places: Серьезная критика обрушивается на Вас из неожиданных мест:
What is Vajdic’s actual criticism? В чем же суть критики Вайдича?
any criticism is dismissed as sexism. любая критика отклоняется, расцениваясь как дискриминация по половому признаку.
If you can't take criticism. Ну, если вам критика не по душе.
You are too sensitive to criticism. Ты слишком чувствителен к критике.
He is very sensitive to criticism. Он очень чувствителен к критике.
Criticism comes from Russia as well. Критика звучит и со стороны России.
The government has rejected that criticism. Правительство такую критику отвергло.
We reject the first criticism entirely. Мы полностью отвергаем первую критику.
Such criticism disregards two important differences: Подобная критика не учитывает два важных отличия:
His book became an object of criticism. Его книга стала предметом критики.
Bush silenced criticism by calling it unpatriotic. Буш усмирил критику, назвав ее непатриотический.
You remember, there was so much criticism. Помните, сколько было критики?
Don't be so sensitive to criticism. Не воспринимай критику так болезненно.
But that criticism is kind of crazy. Но подобная критика несостоятельна.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.