Exemplos de uso de "complete" em inglês com tradução "завершенный"
Traduções:
todos14604
завершать3466
завершить3381
завершаться2377
полный1669
выполнять1373
заполнять415
заканчивать206
завершенный156
настоящий79
абсолютный51
дополняться41
совершенный36
выполняться30
укомплектовать28
безоговорочный23
законченный16
комплектный8
достраивать6
доделывать3
целостный3
довершать2
всецелый1
outras traduções1234
But the reform process remains far from complete.
Однако этот процесс реформ еще далеко не завершен.
Connection complete: lights flash blue, and then stops
Подключение завершено. Индикаторы мигают синим и гаснут
Our work will not be complete until that happens.
Наша работа не будет завершена до тех пор, пока это не произойдет.
Catalog upload complete – The CMR file was successfully uploaded.
Отправка каталога завершена — файл CMR отправлен успешно.
Defer the message if rule processing doesn't complete
Отложить сообщение, если не завершена обработка правил
When the update is complete, unplug the USB cable.
Когда обновление будет завершено, отключите USB-кабель.
So, the derivation of the alternative formula is complete.
Таким образом, выведение альтернативной формулы полностью завершено.
In the certificate request details pane, click Complete under Status.
В области сведений о запросе сертификата щелкните Завершено в разделе Состояние.
So said Dr. Victor Frankenstein when his "creation" was complete.
Это говорил доктор Виктор Франкенштейн, когда его "творение" было завершено.
The development of the employment monitoring system is not yet complete.
Разработка системы контроля за трудоустройством пока еще не завершена.
When the timeshift is complete, it'll start a chain reaction.
А когда временной сдвиг будет завершён, начнётся цепная реакция.
Defer the message if rule processing doesn’t complete check box
Флажок Отложить сообщение, если не завершена обработка правил.
These have been remarkable successes, yet the task is far from complete.
Это серьезные успехи, но процесс еще не завершен.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie