Beispiele für die Verwendung von "result from" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Everyone has the right to the protection of the moral and material interests resulting from any scientific, literary or artistic production of which he is the author. Ogni individuo ha diritto alla protezione degli interessi morali e materiali derivanti da ogni produzione scientifica, letteraria e artistica di cui egli sia autore.

The results were far from satisfactory. I risultati furono tutt'altro che soddisfacenti.

Your coughing is a result from having smoked. La tua tosse è la conseguenza di aver fumato.

I am far from satisfied with the result. Sono lontano dall'essere soddisfatto dal risultato.

You must not absent yourself from school. Non devi assentarti da scuola.

His success is the result of many years of perseverance. Il suo successo è il frutto di tanti anni di perseveranza.

I don't know when he got back from France. Non lo so quando è tornato dalla Francia.

He was satisfied with the result. Era soddisfatto del risultato.

I made friends with a student from abroad. Ho fatto amicizia con uno studente straniero.

I didn't like the result. A me il risultato non è piaciuto.

All of them are from Iceland. Tutti loro vengono dall'Islanda.

Your success is the result of your hard work. Il tuo successo è il risultato del duro lavoro.

Seen from a distance, the hill looks like an elephant. Vista da lontano, la collina assomiglia a un elefante.

I was chuffed with the result. Ero contento del risultato.

Beer is brewed from malt. La birra è prodotta a partire dal malto.

Please let me know the result by telephone. Per favore fammi sapere il risultato per telefono.

The horse is far from the house. Il cavallo è lontano dalla casa.

The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age. Il risultato è calcolato secondo la tabella di lettura generale creata dalla World Health Organization (WHO) - la stessa per maschio e femmina a prescindere dall'età.

My mother being ill, I stayed home from school. Siccome mia madre era malata sono stata a casa da scuola.

What was the result? Qual era il risultato?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen