Exemplos de uso de "walking out" em inglês

<>
He buttoned up his coat before walking out the door. Il boutonna son manteau avant de sortir par la porte.
How could you just walk out the door without saying goodbye? Comment as-tu pu sortir sans même dire au revoir ?
The fog soon blurred out the figure of a man walking in front of him. Le brouillard estompa bientôt la silhouette d'un homme qui marchait devant lui.
Iaido, it is a form of swordsmanship that strikes down an attacking opponent with one blow of the sword quickly drawn out of its sheath, whether one is sitting or walking. L’iaidō est une forme d'escrime qui frappe un attaquant d'un seul coup d'épée, rapidement dégainée de son fourreau, que l'on soit assis ou en déambulation.
I feel there is just no way out. J'ai l'impression qu'il n'y a pas d'issue.
Are you a walking dictionary? Êtes-vous un dictionnaire ambulant ?
A fire broke out last night. Un feu s'est déclaré la nuit dernière.
I saw him walking alone in the park. Je le vis marcher seul dans le parc.
My mother is out. Ma mère est dehors.
I am tired with walking. Je suis fatigué de la marche.
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Elle sortit la bouteille de champagne qu'elle avait gardée pour un événement particulier.
We saw him walking across the street. Nous l'avons vu traverser la rue.
Are we going out for lunch today? Viendras-tu demain pour déjeuner ?
It was an ideal day for walking. C'était un jour idéal pour marcher.
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it. Quand on prend une mauvaise habitude, il peut être difficile de s'en débarrasser.
She likes to go walking by herself. Elle aime se promener seule.
You might want to try working out a bit. Peut-être ferais-tu mieux de faire un peu d'exercice.
He is walking very slowly. Il marche très lentement.
We really hope another war will not break out. Nous espérons vraiment qu'il n'y aura pas une autre guerre.
Tom was walking slowly with his head down. Tom marchait lentement la tête baissée.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS