Exemples d'utilisation de "rented" en anglais

<>
Traductions: tous29 louer29
She rented a four-room flat. Elle loua un appartement de quatre pièces.
They live in a rented house. Ils habitent dans une maison louée.
I rented a boat by the hour. J'ai loué un bateau à l'heure.
They rented the upstairs room to a student. Ils louèrent la chambre d'en haut à un étudiant.
I've rented a room in Paris for a month. J'ai loué une chambre à Paris pendant un mois.
We rented an apartment when we lived in New York. Nous louions un appartement lorsque nous vivions à New-York.
They rented the room on the second floor to a student. Ils louèrent la chambre du premier étage à un étudiant.
Helen and Kathy rented an apartment in a suburb of Tokyo. Hélène et Kathy ont loué un appartement dans la banlieue de Tokyo.
Of all the films I rented, this is the only one worth seeing. De tous les films que j'ai loués, c'est le seul qui vaille la peine d'être vu.
We rented that house, not because we were pleased with it, but because it was near the station. Nous avons loué cette maison non parce qu’elle nous plaisait, mais parce qu'elle était proche de la gare.
That house is for rent. Cette maison est à louer.
Did you rent an apartment? As-tu loué un appartement ?
This house will rent easily. Cette maison se louera facilement.
This room is for rent. Cette chambre est à louer.
I wanted to rent a bus. Je voulais louer un car.
I would like to rent a car. J'aimerais louer une voiture.
I rent a room by the month. Je loue une chambre au mois.
I'd like to rent a car. J'aimerais louer une voiture.
She rents a room to a student. Elle loue une chambre à un étudiant.
I am looking for a house to rent. Je cherche une maison à louer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !