Exemplos de uso de "respecter" em francês

<>
Tu dois respecter tes aînés. You must respect your elders.
Nous devrions respecter nos parents. We should respect our parents.
On doit respecter ses aînés. You must respect your elders.
On doit respecter son conjoint. One should respect one's spouse.
Tu dois respecter tes aînées. You must respect your elders.
Vous devez respecter vos aînées. You must respect your elders.
Vous devez respecter les anciens. You have to respect the old.
Vous devez respecter vos aînés. You must respect your elders.
Vous devez respecter les personnes âgées. You have to respect the old.
Nous devons respecter les coutumes locales. We have to respect local customs.
On doit respecter les personnes âgées. You need to respect the elderly.
Les jeunes devraient respecter les vieux. The young should respect the old.
Il est très important de respecter les règles. It's very important to respect the rules.
Je ne veux pas respecter un homme comme lui. I don't want to respect a man like him.
C'est notre professeur et il faut respecter sa personne. He is our teacher and a person we should respect.
Se taire en classe c'est respecter le sommeil des autres. To be quiet in class is to respect other people's sleep.
Les voleurs respectent la propriété. Ils veulent seulement que la propriété devienne leur propriété afin qu'ils puissent plus parfaitement la respecter. Thieves respect property. They merely wish the property to become their property that they may more perfectly respect it.
Il doit y avoir un effort continu pour s'écouter l'un l'autre, pour apprendre de l'un et l'autre ; pour se respecter l'un l'autre ; et rechercher un terrain commun. There must be a sustained effort to listen to each other; to learn from each other; to respect one another; and to seek common ground.
Je respecte beaucoup mon enseignant. I respect my teacher very much.
Il n'a pas respecté sa promesse. He did not abide by his promise.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.