Translation of "group representation" to Russian

Select source language

Source text

20 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "group representation"

group representation noun

pl. group representations

представительство от групп населения ср.р. (Cinema)

Contexts with "group representation"

Four issues were identified as being crucial for achieving consensus on the establishment of an expert group: adequate representation of all stakeholders (range of interest and expertise); a wide disciplinary dimension in terms of issues (in particular the social dimension); adequate institutional support; and the need for a transparent body (openness and interaction). Было отмечено, что для достижения консенсуса в отношении создания группы экспертов решающее значение имеют следующие четыре вопроса: надлежащее представительство всех заинтересованных сторон (круг интересов и экспертных знаний); широкий тематический охват (в частности, социальные аспекты); надлежащая институциональная поддержка; и необходимость в транспарентном органе (открытость и взаимодействие).

They say the aim is for every group to have equal rights and representation in the province. По их словам, они хотят, чтобы в итоге у всех в провинции были равные права и имелось представительство.

That concern for effectiveness led the General Assembly, through its resolution 48/26 of 3 December 1993, to set up the Open-ended Working Group on the Question of Equitable Representation on and Increase in the Membership of the Security Council and Other Matters Related to the Security Council. Именно такая заинтересованность в эффективности и вынудила Генеральную Ассамблею учредить своей резолюцией 48/26 от 3 декабря 1993 года Рабочую группу открытого состава по вопросу о справедливом представительстве в Совете Безопасности и расширении его членского состава и другим вопросам, касающимся Совета Безопасности.

More than 11 years after the discussions on Security Council expansion began, the Open-ended Working Group on the Question of Equitable Representation on and Increase in the Membership of the Security Council has been unable to come up with a realistic, politically acceptable solution that would strengthen the role and functioning of the Security Council. Прошло более 11 лет с тех пор, как началась дискуссия о расширении состава Совета Безопасности, а Рабочая группа открытого состава по вопросу о справедливом представительстве в Совете Безопасности и расширению его членского состава все еще не смогла найти реально выполнимого, политически приемлемого решения, которое укрепило бы роль и работу Совета Безопасности.

The Group of 77 and China advocated increased representation of major groups from developing countries in future meetings of the Commission on Sustainable Development. Группа 77 и Китай выступают за более широкую представленность основных групп из развивающихся стран в будущих заседаниях Комиссии по устойчивому развитию.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.