Translation of "griping" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "griping"

griping noun

pl. gripings

хватание ср.р. (Sport)

gripe [ɡraɪp] verb Conjugation

griped / griped / griping / gripes

хватать

схватить

Phrases with "griping" (1)

griping spar - брус с кольцевыми кранцами

Contexts with "griping"

People who would not have dared criticize those in power, at least beyond their kitchen walls, thought nothing of loud griping. Люди, которые прежде ни за что не осмелились бы критиковать власть, по крайней мере, за пределами своих кухонь, теперь уже безбоязненно и громко жаловались и возмущались.

It’s reminiscent of the annual griping when Ovechkin leaves town after the Caps are eliminated, heading immediately to the world championships. Это напоминает ежегодные стенания в тот момент, когда Овечкин покидает город после вылета «Вашингтона» из турнира и сразу же направляется на мировое первенство.

But that the elite are prepared to risk their careers — and perhaps even their freedom — by speaking out suggests more than the usual griping. Однако тот факт, что теперь даже представители элиты готовы рисковать своими карьерами — а, возможно, даже свободой — открыто выражая свое недовольство, свидетельствует о гораздо более серьезных переменах.

Visa rules between the countries were eased, there was increased cooperation in oil and gas, and Russia had all but stopped griping about North Atlantic Treaty Organization expansion. Визовые правила в отношениях между двумя государствами были облегчены, увеличивалось сотрудничество в области нефти и газа, а Россия почти перестала выражать недовольство по поводу расширения Организации североатлантического договора (НАТО).

But for this anniversary edition — coming at a time when critics are griping that the company had tumbled into an innovation trough — they’re pushing for something higher. Но ради этого юбилейного выпуска, появившегося в момент, когда критики жалуются, что компания ни на шаг не продвинулась в области инноваций, Apple высоко подняла планку.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.