Translation of "going gaga over" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "going gaga over"

going gaga over noun

безумствование ср.р. (action)

go gaga over verb

быть без ума

Contexts with "going gaga over"

In the 1980s, Westerners went gaga over Mikhail Gorbachev’s wife, Raisa, who, with her designer clothes and outspoken political opinions, seemed to embody the kind of more modern and cosmopolitan USSR her husband was trying to build. В 1980-х годах Запад был без ума от жены Михаила Горбачева Раисы с ее дизайнерскими нарядами и склонностью в открытую высказывать свои политические взгляды. Казалось, что она воплощает собой тот более современный и космополитический СССР, который пытался создать ее муж.

And to start going over the answers to each question. Пусть придумают ответ на каждый вопрос.

We're all ambitious, Effy, but sometimes we have to check in with ourselves to make sure that we're not going over the line. Все мы амбициозны, Эффи, но иногда нужно удостовериться, не пересекаем ли мы границы.

Sol's been going over the property line issue and he wouldn't go into details, but he seems to think there's a nifty way out of this. Сол занимается вопросом по границе участка, он не захотел вдаваться в подробности, но, похоже, он думает, есть ловкий способ решить все.

They're catching things that are totally going over my head. Они на лету схватывают то, что даже не приходило мне в голову.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.