Translation of "giving in" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "giving in"

giving in noun

pl. givings in

уступка ж.р. (Sport)

In fact, he criticized then Prime Minister Tymoshenko for allegedly giving Moscow too much in negotiation over natural gas pricing.

Он даже критиковал премьер-министра Тимошенко за то, что она якобы пошла на слишком большие уступки Москве во время переговоров по ценообразованию на газ.

give in verb

уступать

To convince him to give in to his better nature.

Убедить его уступить своей лучшей природе.

сдаваться

You have been beaten. Give in!

Ты побеждён. Сдавайся.

сдавать

The wealthy Prussians, to help in the war against the French, were encouraged to give in all their jewelry.

В помощь ведению войны с французами, к обеспеченным пруссам обратились с просьбой сдать государству семейные драгоценности,

подавать

other translations 1

hide

Phrases with "giving in" (1)

giving in to - признавать

Contexts with "giving in"

Japanese leaders saw giving in to Washington as a greater danger. Однако японские лидеры сочли, что уступать Вашингтону для них опаснее.

Even though in the course of this conflict I’ve been fed a similar line dozens of times, it always ends the same way: with my giving in. Несмотря на то, что в ходе этого конфликта мне десятки раз пытались навязать подобные истории, все заканчивается одинаково: я сдаюсь.

First of the month, he's giving up his place and moving in with me. Первого числа, он сдает свой дом и переезжает ко мне.

And with the Communist Party of China’s 19th National Congress looming later this year, President Xi Jinping will not want to be perceived as giving in to US pressure. С учётом предстоящего в этом году XIX Всекитайского съезда Коммунистической партии Китая председатель КНР Си Цзиньпин вряд ли захочет выглядеть человеком, поддающимся американскому давлению.

In fact, he criticized then Prime Minister Tymoshenko for allegedly giving Moscow too much in negotiation over natural gas pricing. Он даже критиковал премьер-министра Тимошенко за то, что она якобы пошла на слишком большие уступки Москве во время переговоров по ценообразованию на газ.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.