Translation of "general staff" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "general staff"

general staff noun

pl. general staffs

Генеральный штаб м.р. (milit)

Both Heletey and the head of the General Staff were forced to resign.

И Гелетей, и начальник генерального штаба были вынуждены уйти в отставку.

генштаб м.р.

With experience gained in eastern Ukraine, Russia’s General Staff began to rethink its force posture and structure.

С учетом опыта, полученного на востоке Украины, российский генштаб начал переосмысливать свою военную позицию и структуру.

главный штаб м.р.

Phrases with "general staff" (2)

chief of the general staff - начальник Генерального штаба
deputy chief of the general staff - заместитель начальника Генерального штаба

Contexts with "general staff"

Both Heletey and the head of the General Staff were forced to resign. И Гелетей, и начальник генерального штаба были вынуждены уйти в отставку.

With experience gained in eastern Ukraine, Russia’s General Staff began to rethink its force posture and structure. С учетом опыта, полученного на востоке Украины, российский генштаб начал переосмысливать свою военную позицию и структуру.

These concepts include an integrated joint command structure; merging at least part of entity Ministries of Defence into the Standing Committee on Military Matters; merging entity Chiefs of Defence into the Joint General Staff; integrating of joint component structures; considering the need for a reserve force; and considering conscription policy. К числу этих концептуальных вопросов относятся: создание комплексной объединенной командной структуры; объединение по меньшей мере части министерств обороны образований в рамках Постоянного комитета по военным вопросам; включение начальников обороны образований в состав объединенного главного штаба, интеграцию объединенных структур компонентов; рассмотрение вопроса о необходимости резервных сил; и рассмотрение вопроса о политике призыва на военную службу.

In May 2012, the chief of the Russian General Staff explicitly ruled out withdrawal. В мае 2012 года начальник российского Генерального штаба публично исключил возможность российского выхода из РСМД.

The chief of the Russian general staff, Gen. Valery Gerasimov, said last week that the war games were “not aimed against any third country.” Глава Генштаба ВС России генерал Валерий Герасимов на прошлой неделе заявил, что эти учения не направлены против третьих стран.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.