Translation of "gas port" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "gas port"

gas port noun

pl. gas ports

газовый пролет м.р.

Phrases with "gas port" (1)

gas port arch - свод газового пролета

Contexts with "gas port"

Now, as before, faced with eroding popularity in Russia, a shale gas revolution in North America, and the need for consistent port access to equip his allies in the Middle East, Putin attacked Ukraine and seized Crimea. Теперь, столкнувшись с падением своей популярности в России, сланцевой революцией в Северной Америке и срочной необходимостью иметь надежный доступ к порту, чтобы снабжать своих ближневосточных союзников, Путин напал на Украину и захватил Крым.

It would preserve and perhaps deepen the Greek-Turkish rift within NATO, stave off gas pipeline projects in the eastern Mediterranean, allow Russia to keep Cyprus as the EU playground for its business and a neutral but friendly port of call for its ships. Это позволило бы сохранить и, возможно, углубить, раскол Греция-Турция внутри НАТО и предотвратить реализацию газовых проектов на востоке Средиземного моря. Это также позволило бы России сохранить Кипр в качестве европейской площадки для ее бизнеса и нейтрального, но дружески настроенного порта для ее кораблей.

Qatar set up a new LNG port to ship gas to the United States, but when it couldn't compete there it turned to Europe instead. В Катаре построили новый завод СПГ для транспортировки газа в США, но в итоге экспорт перенаправили в Европу.

Through a little port in the barrel, this highly pressurized gas can push back to operate the action and reload another round for fire, whether automatic or semiautomatic. Через небольшое отверстие в стволе этот находящийся под большим давлением газ возвращается для перевода затвора в исходное состояние и перезаряжания как в автоматическом, так и в полуавтоматическом режиме.

Some say that your government is moving this country closer to Russia than to the E.U., and they cite the deal you made last April, when you extended the lease on the port in Sevastopol in exchange for getting lower gas prices from Russia. - Говорят, что ваше правительство двигает страну ближе к России, нежели чем к ЕС, и они приводят в пример договор, который вы заключили в апреле прошлого года, когда продлили соглашение об аренде порта в Севастополе в обмен на получение более низких цен на газ от России.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.