Translation of "further active service" to Russian

Select source language

Source text

22 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "further active service"

further active service noun

pl. further active services

дальнейшее прохождение действительной службы ср.р. (Military)

Contexts with "further active service"

The Russian Federation supported the results of the fifth session of the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, and confirmed its interest in further active participation in efforts to achieve its goals; at the same time it wished to draw the Committee's attention to the fact that it had vast experience in addressing biodiversity problems which could be used for the benefit of many interested countries. Российская Федерация поддерживает итоги пятой сессии Конференции сторон Конвенции о биологическом разнообразии и подтверждает свою заинтересованность в дальнейшем активном участии в деятельности по реализации ее целей; при этом она хотела бы привлечь внимание Комитета к тому факту, что она располагает богатым опытом в решении проблем биоразнообразия, который мог бы быть задействован с пользой для многих заинтересованных стран.

Everyone in active service – conscripts, professional contract soldiers, officers – is insured. Все находящиеся на действительной службе застрахованы. Это призывники, профессиональные контрактники, офицеры.

Not surprisingly, the biggest user is still Russia, with about 2,500 in active service and another 8,000 in reserve. Естественно, больше всего их у России, которая имеет 2 500 таких машин на вооружении и еще восемь тысяч в резерве.

He's never even seen active service. Он даже не видел срочной службы.

We are gathered here today to commemorate and celebrate the memory of brave volunteer Brendan Morrison, who was killed on this day 13 years ago on active service on June 22, 1991 by Ireland's enemies. Мы собрались сегодня здесь чтобы отметить и почтить память мужественного добровольца Брендана Моррисона, который был убит в этот день 13 лет назад на военной службе 22 июня 1991 года врагами Ирландии.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.