Translation of "front-row seat" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "front-row seat"

front-row seat noun

pl. front-row seats

место в первом ряду ср.р.

Get a front-row seat to the freak show?

Получить место в первом ряду в этом балагане?

Contexts with "front-row seat"

Get a front-row seat to the freak show? Получить место в первом ряду в этом балагане?

As China's leaders scramble to address these challenges, will they still relish the idea of providing an international audience with front-row seats? По мере того, как руководители Китая из всех сил пытаются найти решение этих проблем, неужели они все еще будут смаковать идею о том, чтобы предоставить международной аудитории места в первом ряду?

All I can do is pace around, thinking through every awful eventuality, and my son is trapped in a front-row seat for whatever happens. Я только слоняюсь здесь, обдумывая каждый ужасный исход, а мой сын сидит в первом ряду, и вынужден на это смотреть.

Several Russian media outlets reported that Mr. Putin, who now holds the post of prime minister, looked unhappy in his front-row seat as Mr. Medvedev spoke. Несколько российских СМИ сообщили, что г-н Путин, занимающий сегодня пост премьер-министра, выглядел недовольным, сидя в первом ряду, пока г-н Медведев выступал.

Putin had a front-row seat to Olympic disappointment as the Russian hockey team lost in a shootout against the United States, then failed to win a medal. Путин сидел в переднем ряду, когда российская хоккейная сборная разочаровала своих болельщиков в игре с Соединенными Штатами, а потом не сумела завоевать медаль.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.