Translation of "fragile" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "fragile"

fragile [ˈfrædʒaɪl] adjective

- / -

хрупкий (articles)

complex, powerful, and yet fragile.

сложного, мощного и все же хрупкого.

непрочный

The HIV/AIDS, tuberculosis and malaria pandemics could also undermine the fragile peace and stability in Africa.

Пандемии ВИЧ/СПИДа, туберкулеза и малярии также могут подорвать непрочный мир и стабильность в Африке.

тонкий (slight)

They are more fragile, and their households’ economic buffers and safety nets are thinner.

Они более хрупки, а подушки безопасности и системы социальной защиты в их домохозяйствах тоньше.

ломкий

The Fragile Roots of Productivity Growth

Ломкие корни увеличения производительности

бьющийся

other translations 2

hide

Phrases with "fragile" (19)

fragile state - нестабильное государство
Fragile Five - Пять слабых государств
fragile nature - хрупкость
fragile cease-fire - непрочное перемирие
fragile item - хрупкий предмет
fragile material - хрупкий материал
fragile soil - уязвимая почва
ecologically fragile area - район, уязвимый в экологическом отношении
environmentally fragile area - район, уязвимый в экологическом отношении
fragile base class - хрупкий базовый класс

Contexts with "fragile"

complex, powerful, and yet fragile. сложного, мощного и все же хрупкого.

The HIV/AIDS, tuberculosis and malaria pandemics could also undermine the fragile peace and stability in Africa. Пандемии ВИЧ/СПИДа, туберкулеза и малярии также могут подорвать непрочный мир и стабильность в Африке.

They are more fragile, and their households’ economic buffers and safety nets are thinner. Они более хрупки, а подушки безопасности и системы социальной защиты в их домохозяйствах тоньше.

The Fragile Roots of Productivity Growth Ломкие корни увеличения производительности

Investors in telecommunications, in particular, have complained of sanctions-related restrictions, including lack of an air freight service for transport of fragile equipment, lack of access to international flights for personnel, difficulty in obtaining export documentation for equipment in countries of origin and the lack of formal facilities for money transfer. Инвесторы в области телекоммуникаций, в частности, жалуются на обусловленные санкциями ограничения, в результате которых они сталкиваются с такими проблемами, как отсутствие грузовых авиалиний, необходимых для перевозки бьющегося оборудования, отсутствие доступа к международным рейсам для перевозки персонала, сложности с получением документации на экспорт оборудования в странах происхождения и отсутствие официальных возможностей для перевода денежных средств.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.