Translation of "forced current" to Russian
Advert
Dictionary translations for "forced current"
Contexts with "forced current"
Were the US claims on BP to drive it into real distress, BP might then be forced, clearly against its current will, to divest itself of some of those Caspian holdings and sell them to Russia.
Если претензии США к BP создадут для компании настоящие трудности, то она может быть вынуждена против собственной воли (это очевидно) отказаться от части активов в прикаспийском регионе и продать их России.
Putin, meanwhile, accused Ukraine of provoking the escalation to do just that, saying that because Kyiv aligned itself behind former Secretary of State Hillary Clinton in the 2016 U.S. presidential election, it is now forced to “to mend ties with the current U.S. administration.”
Путин, в свою очередь, заметил, что Украина сама провоцирует эскалацию — в корыстных целях. По его словам, так как Киев поддерживал на американских президентских выборах бывшего госсекретаря Хиллари Клинтон, теперь он вынужден «налаживать отношения с действующей администрацией».
External and internal pressure at the ADB’s Annual Meeting this May forced the bank to respond to the current food crisis through temporary safety-net food security programs.
Внешнее и внутреннее давление на Ежегодном Заседании АБР в мае этого года заставило банк отреагировать на текущий продовольственный кризис принятием временных страховочных программ по обеспечению продовольственной безопасности.
One by one former Soviet States and EU nations were forced to rely on Russian Energy – and one by one the current energy domination of Putin and Russia emerged and solidified.
Бывшие советские республики и страны ЕС одна за другой начинали все больше зависеть от российских энергоресурсов. Так сформировалось и укрепилось сегодняшнее энергетическое господство Путина и России.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert