Translation of "first day back" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "first day back"

first day back noun

pl. first days back

первый день по возвращении м.р. (temporal)

Contexts with "first day back"

You're doing exploratory surgery your first day back? Ты будешь проводить диагностическую операцию в свой первый день?

It's his first day back at work, and he lost his cell phone quite a while back. Сегодня его первый день после возвращения на работу, и он потерял свой мобильный довольно давно.

He said he wanted to get a good night's sleep for first day back at school tomorrow. Он сказал, что хочет выспаться перед первым днём в школе.

The first day back at school is traditionally celebrated by children wearing embroidered shirts, carrying balloons and giving flowers to their teachers. Первый день учебы традиционно отмечают тем, что дети надевают вышитые рубашки, держат в руках воздушные шарики и дарят цветы своим учителям.

Uh, listen, I know it's your first day back, but I'm not into shoving off late, so I'll meet you downstairs in five, okay? Послушай, я знаю, что это твой первый день после возвращения, но я не собираюсь выезжать позже поэтому я буду ждать внизу в пять, хорошо?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.