Translation of "filtering" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "filtering"

filtering noun

pl. filterings

фильтрация ж.р. (action)

Default attachments in attachment filtering

Вложения по умолчанию в фильтрации вложений

filter [ˈfɪltə] verb Conjugation

filtered / filtered / filtering / filters

отфильтровать

Filter by Events from ID.

Отфильтруйте события по ID.

фильтровать

OneGuide does filter explicit titles and descriptions.

OneGuide фильтрует откровенные названия и описания.

просачиваться

Shortly before Christmas, rumors of an impending rebel assault began to filter into Sierra Leone's capital.

Незадолго до Рождества в столицу Сьерра-Леоне начали просачиваться слухи о приближающемся нападении повстанцев.

проникать

A few black guests filtered into the White House before security guards took charge and forced them out.

Нескольким чернокожим посетителям удалось проникнуть в Белый дом, прежде чем охрана вмешалась и выставила их за дверь.

профильтровать

And one oyster can filter up to 50 gallons of water a day.

Одна устрица может профильтровать до 227 литров воды в день.

other translations 2

hide

Phrases with "filtering" (88)

content filtering - фильтрация контента
filtering in - просачиваться
filtering software - фильтрующее программное обеспечение
blockrecursive filtering - блочно-рекурсивная фильтрация
comb filtering - гребенчатая фильтрация
connection filtering - фильтрация соединений
spam filtering - фильтрация спама
filtering out - отфильтровывать
filtering technology - технология фильтрации
internet filtering - фильтрация интернет-контента

Contexts with "filtering"

Default attachments in attachment filtering Вложения по умолчанию в фильтрации вложений

Learn more about filtering your messages and replying to a message. Узнайте подробнее, как отфильтровать сообщения и ответить на сообщение.

Are we filtering the wrong microbes? Возможно, мы фильтруем не те микроорганизмы?

To satisfy demand for the real thing, embargoed goods have been filtering into Russia. Это порождает спрос на настоящие продукты — и они просачиваются в Россию.

Kupchan specifically is a longtime NATO skeptic whose doubts about a military solution to the crisis are an important intellectual bulwark against some of the more hawkish proposals filtering through the National Security Council. Купчан давно уже скептически относится к НАТО, а его сомнения относительно военного решения кризиса являются важным интеллектуальными оплотом против наиболее воинственных предложений, проникающих в Совет национальной безопасности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.