Translation of "fermented" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "fermented"

fermented adjective

- / -

сброженный (culinary term)

And once you get this process going, you can actually recycle your previous fermented liquid.

А когда процесс уже налажен, то можно заново использовать уже сброжённую жидкость.

забродивший (Culinary)

ferment ['fɜːment] verb Conjugation

fermented / fermented / fermenting / ferments

бродить (Culinary)

Responsible Iraqi leaders must be helped to channel today's tremendous political ferment in constructive directions.

Ответственным иракским лидерам нужно помочь направить сегодняшнее огромное политическое брожение в конструктивные русла.

ферментировать

People have been fermenting grapes here for several millennia longer than anyone in Western Europe.

Здесь начали ферментировать виноградный сок на несколько тысячелетий раньше, чем где-либо в Западной Европе.

ферментироваться

The other pre-dough that we make is fermented - our pre-ferment.

Другое предварительное тесто ферментируется - это предварительный фермент.

забродить (Culinary)

Volvos, minivans with a billion air bags, and flip-down TV screens, and fermenting juice boxes.

Вольво, минивэны с миллионом пневмоподушек, откидными телеэкранами и забродившим соком.

волновать

волноваться

вызывать брожение (Culinary)

other translations 4

hide

Phrases with "fermented" (48)

fermented beverage - сброженный напиток
fermented milk drink - кисло-молочный напиток
salted fermented trepang interiors - соленоквашеные внутренности трепангов
semi fermented - полуферментированный
fermented milk - кисло-молочный продукт
alcohol output from fermented sugar - выход спирта из единицы сброженного сахара
boiled fermented milk - ряженка
completely fermented wine - сполна выбродившее вино
dealcoholized fermented beer - барда
fermented apple juice - сидр

Contexts with "fermented"

Wines produced in the traditional Georgian style taste wilder than that fermented in oak barrels or steel tanks. Вина, произведенные традиционным грузинским методом, имеют более резкий вкус, чем вина, которые бродят в дубовых бочках или металлических контейнерах.

Now, did you know my limited production memory serum contains the fermented extracts of over 38 tropical fruits and berries? А знаете ли вы, что ограниченный выпуск моей сыворотки памяти содержит ферментированную вытяжку из более чем 38 тропических фруктов и ягод?

And once you get this process going, you can actually recycle your previous fermented liquid. А когда процесс уже налажен, то можно заново использовать уже сброжённую жидкость.

The other pre-dough that we make is fermented - our pre-ferment. Другое предварительное тесто ферментируется - это предварительный фермент.

Grapes were harvested and fermented for a few weeks, then exported during the fall and winter, usually shipped in barrels. После сбора урожая винограда вино бродило в течение нескольких недель, а затем осенью и зимой его экспортировали, разливая предварительно по бочкам.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.