Translation of "be on friendly terms with" to Russian

Select source language

Source text

25 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "be on friendly terms with"

be on friendly terms with verb

дружить

Contexts with "be on friendly terms with"

He has tried to build strong ties to Europe and the United States while remaining on friendly terms with his heavy-duty neighbors, Russia and China. Назарбаев укрепляет связи с Европой и с Соединенными Штатами, сохраняя при этом дружественные отношения могущественными соседями – Россией и Китаем.

Such a strategy would seek to keep Russia on broadly friendly terms with the West while working to prevent the emergence of closer Russian-Chinese ties. В основе такой стратегии должно лежать стремление к сохранению в целом дружественных связей с Западом, и одновременно работа по предотвращению тесного сотрудничества между Россией и Китаем.

As Britain prepares to leave the EU, it will seek and should quickly be promised access to Europe’s market on friendly terms, akin to those enjoyed by Norway and Switzerland. Когда Великобритания начнет готовиться к выходу из Евросоюза, она будет добиваться доступа на европейский рынок на благоприятных условиях, сходных с теми, которые были установлены для Норвегии и Швейцарии, и ей необходимо будет как можно скорее предоставить этот доступ.

Bush was right to call on friendly Arab states to contribute to an Israeli-Palestinian peace. Буш был прав, призвав дружественные арабские государства принять участие в мирном урегулировании израильско-палестинского конфликта.

And sure enough, for the first few years of Bush’s presidency America and Russia stayed on reasonably friendly terms. Действительно, в первые несколько лет правления Буша Россия и Америка поддерживали довольно дружественные отношения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.