Translation of "be in charge" to Russian

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "be in charge"

be in charge verb

отвечать

"Oh, but surely someone must be in charge.

"Но наверняка кто-то должен отвечать.

возглавлять

From today I'll be in charge of the political section.

Сегодня я возглавил политический отдел.

быть главным

He's been in charge for a long time.

Он был главным в этой команде долгое время.

Contexts with "be in charge"

"Oh, but surely someone must be in charge. "Но наверняка кто-то должен отвечать.

From today I'll be in charge of the political section. Сегодня я возглавил политический отдел.

Russian bureaucrats, sensitive to the will of the leadership, are unlikely to make decisions if they do not know who will be in charge. Российские бюрократы, восприимчивые к воле руководства, вряд ли смогут принимать решения, когда они не знают, кто же будет главным.

I will be in charge of cups and ice. Я буду отвечать за стаканчики и лед.

Special Representative of the Secretary-General Holkeri, who will be in charge of the review mechanism on the ground, will closely consult and coordinate with key Member States, particularly those in the Contact Group. Специальный представитель Генерального секретаря Холкери, который возглавит деятельность этого обзорного механизма на местах, будет действовать в тесных консультациях и координации с ключевыми государствами-членами, особенно теми, которые входят в состав Контактной группы.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.