Translation of "be at the mercy" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "be at the mercy"

be at the mercy verb

быть во власти

Otherwise, Europe will be at the mercy of the interests of others.

Иначе, Европа будет во власти интересов других.

Contexts with "be at the mercy"

Otherwise, Europe will be at the mercy of the interests of others. Иначе, Европа будет во власти интересов других.

Political rights and local elections may be at the mercy of the Party, but the historical memory of millions of people will not so easily be erased. Политические права и местные выборы могут находиться во власти Партии, однако, стереть историческую память миллионов людей не так то легко.

“You are at the mercy of a big corporate bureaucracy. — Ты полностью находишься во власти корпоративной бюрократии.

We cannot afford a future in which knowledge is at the mercy of popularity and money. Мы не можем позволить себе будущее, в котором знания находятся во власти популярности и денег.

And the brain actually is at the mercy of the sound environment in which it is reared. И мозг во власти окружающей среды, в которой он развивается.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.