Translation of "based on" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "based on"

based on preposition

на основе

List of people based on ...

Список людей на основе...

Phrases with "based on" (8)

be based on - основываться
based on the assumption - основанный на предположении
based on fiction - основанный на вымысле
banknote based on gold - банкнота, обеспеченная золотом
ideology based on skin color - основанная на цвете кожи идеология
ideology based on skin colour - основанная на цвете кожи идеология
boiled oil based on alkyd resin - глифталевая олифа
paint based on boiled oil - олифовая краска

Contexts with "based on"

List of people based on ... Список людей на основе...

Based on this, physicists classify particles into two categories. Исходя из этого, физики разделяют частицы на две категории.

Direct access to interbank liquidity based on ECN/STP; Прямой доступ к межбанковской ликвидности на базе ECN/STP;

News: CTC Media announced the official launch of a mobile game based on the Molodezhka TV show. Новость: СТС Медиа объявила об официальном запуске мобильной игры по мотивам сериала "Молодежка".

For these reasons, a dialogue leading to mutual enrichment can only be based on equality, objectivity and transparency, the principles of human rights and the precepts of international law, with no attempts at domination, discrimination and double standards very often exercised by large Powers against developing countries and peoples. По этим причинам диалог, ведущий к взаимному обогащению, может строиться только на началах равноправия, взаимодействии и транспарентности, принципах уважения прав человека и нормах международного права в отсутствие каких-либо попыток проводить политику доминирования, дискриминации и двойных стандартов, к которой зачастую прибегали крупные сверхдержавы в отношении развивающихся стран и народов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.