Translation of "assembly instruction" to Russian

Select source language

Source text

20 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "assembly instruction"

assembly instruction noun

pl. assembly instructions

инструкция по сборке ж.р.

Phrases with "assembly instruction" (3)

cable assembly instruction - инструкция по монтажу кабелей
dedicated assembly instruction - специальная ассемблерная команда
general cable assembly instruction - инструкция по монтажу кабеля

Contexts with "assembly instruction"

Spleeters continues on to the back of the factory, which is where he first sees them: the reengineered rockets he’s been looking for, in nearly every stage of preparation and construction, along with assembly instructions written in marker on the walls. Сплитерс продолжает свою работу в задней части двора-завода. И тут он замечает нечто особенное — те переделанные реактивные снаряды, которые он искал. Они на самых разных стадиях изготовления и подготовки, а на стенах фломастером написаны инструкции по сборке.

These services are provided in accordance with the mandate of the Office of Internal Oversight Services, as set out in General Assembly resolutions 48/218 B and 54/244, the related administrative instruction, the Manual of the Investigations Division and the uniform standards for investigations; Эти услуги будут оказываться в соответствии с мандатом Управления служб внутреннего надзора, изложенным в резолюциях 48/218 B и 54/244 Генеральной Ассамблеи, положениями соответствующей административной инструкции, справочным руководством Следственного отдела и единообразными стандартами проведения расследований;

Proposals from governments for type I gratis personnel would be considered for a limited number of positions, within the framework of the view already expressed by the General Assembly regarding the acceptance of gratis personnel under the provisions of Administrative Instruction ST/AI/231/Rev.1. Предложение правительств в отношении предоставляемого безвозмездно персонала типа I будут рассматриваться в том, что касается ограниченного числа должностей в рамках точки зрения, уже высказанной Генеральной Ассамблеей относительно приема предоставляемого безвозмездно персонала согласно положениям административной инструкции ST/AI/231/Rev.1.

The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution. Генеральная ассамблея ООН приняла резолюцию о прекращении огня.

I checked every part according to the instruction book, but it did not run. Я проверил все части по инструкции, но он всё равно не заработал.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.