Translation of "armor protection" to Russian

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "armor protection"

armor protection noun

pl. armor protections

броневая защита ж.р.

Contexts with "armor protection"

Indeed, every version of the Terminator built to date has the armor protection equivalent to — or better — than a main battle tank. Надо сказать, что у всех созданных на сегодня версий «Терминатора» броневая защита не уступает основному боевому танку, а иногда и превосходит ее.

Through additional layers of steel and composites to the turret and hull and the latest generation in reactive armor, the T-90 has twice the armor protection of the original T-72. За счет дополнительных слоев стали и композиционных материалов на башне и корпусе, а также благодаря последнему поколению динамической защиты броневая защита Т-90 в два раза мощнее, чем у Т-72.

With a Rolled Homogenous Armor - a measure of armor toughness – of about 410 to 500 millimeters for the cast-armor hull and turret, the original T-72 had decent armor protection for an early 1970s tank. Т-72 со своей катаной гомогенной броней толщиной от 410 до 500 миллиметров имел весьма приличную броневую защиту для танка начала 1970-х годов.

That seems effective against the TOW-2A’s 900 millimeters of RHA penetration, but there’s no telling how even the armor protection is across the turret and hull — (there’s some speculation the turret will be notably more vulnerable) and whether those figures are accurate. Похоже, этого достаточно для защиты от TOW-2A, которая пробивает 900 миллиметров катаной гомогенной брони. Но непонятно, какова броневая защита по всей башне и корпусу, и точны ли эти цифры.

Much of the problem was the poor training and leadership in both the Syrian and Iraqi armies, but the T-72 did come up short in key areas against modern Western and Israeli tanks, particularly in the areas of main-gun ammunition, fire control, night vision and armor protection. В основном это объясняется слабой подготовленностью экипажей сирийской и иракской армий, но у Т-72 были и свои собственные недостатки, и он уступал современным западным и израильским машинам, особенно по боеприпасам для танковых орудий, по системе управления огнем, по приборам ночного видения и по броневой защите.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.