Sentence examples of "Llamo" in Spanish with translation "call"

<>
La llamo todos los días. I call her up every day.
Siempre que llamo está fuera. Whenever I call, he is out.
Ahora llamo a mi abogado. Now I'll call my lawyer!
La llamo muy a menudo. I call her very often.
Te llamo en una hora. I will call you in an hour.
Más tarde te llamo de vuelta. I'll call you back later.
Cuando termine el trabajo te llamo. When I get through with my work, I'll call you.
De cualquier manera, te llamo mañana. In any case, I'll call you tomorrow.
Te llamo mañana por la tarde. I will call you tomorrow afternoon.
Te llamo dentro de una semana. I will call you within a week.
Levanta la mano cuando llamo tu nombre. Raise your hand when I call your name.
Te llamo tan pronto como esté libre. I'll call you as soon as I'm free.
Espera un minuto, que llamo a Jimmy. Hang on a minute. I'll call Jimmy.
Si encuentro tu pasaporte te llamo inmediatamente. If I find your passport I'll call you at once.
Llamo porque he perdido mi carta de crédito. I'm calling because I've lost my credit card.
Me llamo Alex, pero prefiero que me llamen Augusto. My name is Alex, but I prefer that you all call me Augusto.
Ella lo llamo para darle algo que él había olvidado. She called him back to give him something he had left behind.
Yo no la llamo colonización, sino explotación sistemática de materias primas. I don't call it colonization, I call it systematic raw materials exploitation.
Disculpa si te llamo cretino, pero es lo que pienso de ti. Excuse me if I call you an asshole, but that's what I think you are.
"¿Te importa si te llamo de vez en cuando?" "No, para nada." "Do you mind if I call on you sometime?" "No, not at all."
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!