Sentence examples of "хлеб" in Russian

<>
show all
Женщина пробует на вкус хлеб. Die Frau probiert das Brot.
Этот хлеб действительно пахнет хорошо. Das Brot riecht wirklich gut.
Том намазывает масло на хлеб. Tom streicht sich Butter aufs Brot.
Он ел хлеб и мясо. Er aß Brot und Fleisch.
Хлеб и молоко - хорошая еда. Brot und Milch sind gute Lebensmittel.
Они не хотели покупать его хлеб. Sie wollten sein Brot nicht kaufen.
Говорят, детям даже нравился розовый хлеб. Die Kinder mochten das pinkfarbene Brot angeblich.
Он берет хлеб и идет домой. Er nimmt das Brot und geht nach Hause.
Идет туда, но не находит хлеб. Er geht rein, und das Brot ist weg.
Вы печете хлеб в своих печах. Ihr backt Brot in euren Öfen.
Это то, чему хлеб научил меня. Das ist es, was Brot mich auf meiner Reise gelehrt hat.
Я больше люблю рис, чем хлеб. Ich mag lieber Reis als Brot.
Он лопается и выливает внутренности в хлеб. Und wenn sie platzt, ergiesst sich ihr Inneres ins Brot.
Как я уже сказал, хлеб - пища трансформации. Wie ich sagte, denke ich, dass Brot ein transformatives Nahrungsmittel.
Хлеб является стандартом не только на Западе. Brot ist nicht nur Standard in der westlichen Ernährung.
Хлеб да вода - вот и вся еда. Bei Wasser und Brot.
кто предпочитает хлеб из не просеянной муки? Wer bevorzugt das Schrot-Brot?
Третья трансформация, живое в мёртвое, тесто - в хлеб. Dritte Umwandlung, lebendig zu tot - aber Teig zu Brot.
Он положил в ковчег хлеб и свиток Торы. Und er legte das Brot in den Schrein mit den Torarollen.
Хлеб начинается как пшеница или любое другое зерно. Wenn was passiert, ist, Brot beginnt als Weizen oder als anderes Korn.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download