Sentence examples of "фотография" in Russian
Фотография превзошла культуру, включая меня самого.
Fotografie weist über Kultur hinaus, einschließlich meiner eigenen.
Это фотография сделана с SpaceShipOne.
Das hier ist ein Bild, das aus dem SpaceShipOne aufgenommen wurde.
Крайняя справа - фотография американского футболиста.
Das ganz auf der rechten Seite ist ein Foto eines American Football-Spielers.
Эта фотография - произведение искусства, и очень красивое.
Diese Fotografie ist ein Kunstwerk, und ein sehr schönes.
"Я помню, как посетил одну выставку, она называлась "Фотография:
"Ich erinnere mich, eine Ausstellung besucht zu haben, die ‚Fotografie:
Эта фотография была сделана, когда мы были глубоко вот там в долине.
Dieses Photo wurde gemacht, als wir tief in diesem Tal hier drüben steckten.
Фотография также может побуждать нас к спору, вещам печальным и противоречивым.
Fotografie kann uns zwingen, uns Themen zu stellen die möglicherweise quälend und kontrovers sind.
Эта фотография была сделана в день окончания строительства, и уже через год это выглядело вот так.
Dieses Photo wurde am Tag der Fertigstellung gemacht, und nur ein Jahr später, sah es so aus.
Фотография предоставила системе уголовной юстиции инструмент превращающий невиновных граждан в преступников.
Fotografie bot dem Strazvollzugssystem ein Werkzeug, um unschuldige Bürger zu Verbrechern zu machen.
И вот фотография, которая, снята буквально в ночь, когда мы прятались, а они, молясь, нащупывали пути, чтобы вывести нас отсюда, из гор.
Hier ist ein Photo, aus genau der Nacht, in der wir uns versteckt hatten, als sie ihre Route weissagten, um uns aus den Bergen heraus zu bringen.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert