Sentence examples of "работы" in Russian with translation "arbeit"

<>
show all
Извините, у меня много работы Entschuldigung, ich habe viel Arbeit
У меня завтра много работы. Ich habe morgen viel Arbeit.
каждом аспекте работы и отдыха. Jeder Aspekt hinsichtlich Arbeit und Vergnügen.
Этот вид работы очень опасен. Diese Art der Arbeit ist sehr gefährlich.
Кто любит работы Джексона Поллока? Wer hier mag die Arbeit von Jackson Pollock?
У меня же столько работы. Ich habe doch so viel Arbeit.
Все работы были выполнены специалистами. Alle Arbeiten wurden von Fachleuten ausgeführt.
Как вы добираетесь до работы? Wie kommt ihr zur Arbeit?
После работы Том сразу поехал домой. Tom fuhr nach der Arbeit sofort nach Hause.
Это потребует много работы, много исследований. Es wird eine Menge Arbeit benötigen, viel Forschung.
Мы начали эти работы в апреле. Wir haben diese Arbeiten im April begonnen.
Основой всей работы ООН является ответственность. Die Grundlage für die Arbeit der UNO ist Verantwortlichkeit.
Участники TED получают удовольствие от работы. TED-sters haben an der Arbeit Spaß.
Многие люди не знают нашей работы. Viele Menschen kennen unsere Arbeit nicht.
Это коммерческое приложения моей последней работы. Dies ist ein kommerzieller Einsatz meiner letzten Arbeit.
Вот, своего рода, конец десятилетней работы. Hier ist so eine Art Ende der 10 Jahre Arbeit.
Один грамм работы перевешивает килограмм слов. Ein Gramm Arbeit wiegt mehr als ein Kilogramm Worte.
Это всегда было частью моей работы. Und das war schon immer ein gewisser Teil der Arbeit.
Голодный тролль пришёл домой после работы. Ein hungriger Troll kam von der Arbeit nach Hause.
Такие меры способствовали стабилизации работы министерств. Dadurch wurde die Arbeit der Regierungsministerien stabilisiert.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download