Ejemplos del uso de "делаем" en ruso

<>
Это то, что мы делаем. Das ist nun mal was wir tun.
Мы делаем их все время. Wir machen's ständig.
Мы делаем все, что можем Wir tun, was wir können
"Почему мы все это делаем?" Warum machen wir das alles?
Но как мы делаем это? Aber wie tun wird das?
Все мы делаем одинаковые ошибки. Wir machen alle dieselben Fehler.
И вот что мы делаем: Was wir also tun, ist Folgendes:
Мы делаем две разные вещи. Wir machen hier zwei verschiedene Dinge.
Почему мы этого не делаем? Warum tun wir es nichr?
Скажите, что мы делаем не так. Sagen Sie uns, was wir falsch machen.
Мы это делаем для них. Wir tun das für Patienten.
Что мы сегодня делаем с диабетом? Was machen wir mit Diabetes heute?
Но фактически мы этого не делаем. Doch tun wir das in Wirklichkeit nicht.
Мы делаем очень, очень много насосов. Nun machen wir viele verschiedene Pumpen.
Скажите мне, что мы здесь делаем! Sagen Sie mir, was wir hier tun!
Что мы делаем для американских детей? Was machst du für amerikanische Kinder?
И знаете, что мы делаем потом? Und wissen Sie was wir dann tun?
Теперь это - мы делаем много насосов. Nun machen wir viele, viele Pumpen.
Мы делаем это по нескольким причинам. Und wir tun dies aus mehreren Gründen.
То есть мы делаем свою работу. Also, wir machen unsere Arbeit.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.