Sentence examples of "Дети" in Russian

<>
show all
Шуты и дети говорят правду. Narren und Kinder sprechen die Wahrheit.
Дети пошли в парк играть. Die Kinder gingen zum Spielen in den Park.
Родители и дети могут ссориться. Eltern und Kinder können streiten.
Дети - не чистый лист бумаги. Kinder sind also nicht leere Gefäße, ja?
Но мои дети были голодны. Aber meine Kinder hatten Hunger.
"Почему дети так много изучают, Wieso lernen Kinder soviel?
Мы сейчас дети французского Просвещения. Wir sind nun Kinder der französischen Aufklärung.
Мы знаем что дети погибли. Wir wissen, dass die Kinder gestorben sind.
Дети всегда хотят стать взрослыми. Kinder wollen immer erwachsen werden.
Дети обрадовались продлению летних каникул. Da die Sommerferien verlängert wurden, freuten sich die Kinder.
Дети начали ходить в школу. Kinder begannen in die Schule zu gehen.
Твои дети говорят по-французски? Sprechen deine Kinder Französisch?
Другие дети обзывают её свинкой. Die anderen Kinder nennen sie Schweinchen.
У всех нас появляются дети. Wir bringen Kinder zur Welt.
Мои дети делают так постоянно. Meine Kinder tun das andauernd.
Поэтому, дети проявляют подобные черты. Kinder zeigen solche Eigenschaften.
Ваши дети говорят по-французски? Sprechen Ihre Kinder Französisch?
Дети смогли вернуться на рельсы. Die Kinder konnten gerade noch zurück auf die Gleise rennen.
Мои дети, Дэви и Генри. Meine Kinder, Davey und Henry.
Дети, вернитесь, отец будет стрелять! Kinder, kommt zurück, Vater wird schießen!
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download