Sentence examples of "ядерным" in Russian

<>
show all
недискриминационный доступ к ядерным технологиям. discrimination-free access to nuclear technology.
Часто его сравнивают с ядерным оружием. The analogy that many make is to nuclear weapons.
Пора дать отпор ядерным угрозам России Time to Push Back on Russia's Nuclear Threats
Новая российская суперторпеда грозит ядерным заражением Russia's New Super-Torpedo Carries the Threat of Nuclear Contamination
Персонал бункера со смертоносным ядерным арсеналом What It’s Like to Man America's Lethal Underground Nuclear Arsenal
Связь между терроризмом и ядерным оружием; The connection between terrorism and nuclear weapons;
Режимы-изгои в погоне за ядерным оружием. Rogue regimes pursuing nuclear weapons.
Проводимые ими учения заканчиваются полномасштабным ядерным конфликтом. The exercise ended with a full-scale nuclear conflict.
Из них 7 стран обладают ядерным оружием. Of those, seven have nuclear weapons.
Компания “дорогого вождя” по торговле ядерным оружием The Dear Leader Nuclear Weapons Company
Оно ответит сокрушительным и ошеломляющим ядерным контрударом. They would answer with an overwhelming, devastating nuclear counter attack.
Он занимается ядерным оружием, а мы — ничем. He’s doing nuclear, we’re not doing anything.
За этим ядерным безумием стояла вполне определенная методика. There was supposed to be method behind the nuclear madness.
А «Статус-6» должен стать стратегическим ядерным оружием. The Status-6 is supposed to be a strategic nuclear weapon.
А «Статус-6» предполагается сделать стратегическим ядерным оружием. The Status-6 is supposed to be a strategic nuclear weapon.
Основные протоколы для командования и управления ядерным арсеналом. Master protocols for the command and control of our nuclear arsenal.
Собственно говоря, Москва уже начала бряцать ядерным оружием. Moscow has already been waving its nuclear card.
Франция владеет ядерным оружием, в Германии они отсутствуют. France is now a nuclear power, and Germany has no such weapons.
Пакистан, вооруженный ядерным оружием, теперь рискует стать несостоявшимся государством. Nuclear-armed Pakistan is now at risk of becoming a failed state.
Когда становишься ядерным государством, не оставляй ракеты в бункере. If you go nuclear, don't leave missiles in your silo.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download