Beispiele für die Verwendung von "этот" im Russischen

<>
einblenden
Шведы в этот момент протестуют. Well the Swedish students protest at this point.
Этот мужик не Железный Лепрекон! That man is not the Iron Leprechaun!
Этот все будет очень болезненно. This process is very painful and also stressful.
Этот сбор передается организации ЮНИСЕФ. The fee is donated to UNICEF.
Вот видео, демонстрирующее этот процесс. So this should be clear in these videos.
Этот проект работает с осуждёнными. The Innocence Project works with convicted felons.
Этот вытяжной вентилятор вообще работает? Does this extractor fan even work?
Этот парень неправильно меня гладит. That guy rubs me the wrong way.
Я плохо понял этот спорт? Have I got this sport all wrong?
Этот процесс имеет свои недостатки. The process is not infallible.
Человек, который встряхнет этот город. This is the man who's gonna rock this city.
Индия также поддерживает этот проект. India, too, supports the proposal.
Что же этот муравей делает? What is this ant doing?
И этот список можно продолжить. The list goes on and on.
Этот путь ведет в никуда. This path leads nowhere.
Однако этот двигатель является временным. But the current engines are only temporary.
А кто этот симпатичный брюнет? And who is this handsome brute?
Эффект momentum нарушает этот принцип. The momentum effect violates that principle.
Кто этот резвый молодой человек? Who's this dapper young man?
Посередине - мы использовали этот биоматериал. We used that biomaterial in the middle.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen