Sentence examples of "электроды" in Russian
Мы вживляем электроды по всему мозгу.
So what we're doing is placing these electrodes throughout the brain.
На одном месте в этой схеме он обозначает сварочные электроды, на другом шлифовальный станок.
In one spot on the map, the welding rods. In another, a bench grinder.
И мы взяли угольные электроды и пусковые провода.
And we've got carbon electrodes, and some jump leads.
Эти электроды работают как миникардиостимуляторы, заставляя клетки сокращаться.
These electrodes act like mini pacemakers to get the cells to contract in the lab.
Сейчас электроды выключены, и видно, что у неё тремор.
The electrodes are turned off now, and you can see that she has tremor.
Мы решились вживить электроды в мозг пациентов с депрессией.
So we went ahead and implanted electrodes in patients with depression.
Мы используем электроды, чтобы оценить ваши глаза и вестибулярную систему.
We use electrodes to assess your ocular and vestibular systems.
внутри у неё твердые электроды, а электролитом служит водно-солевой раствор.
It's fitted with solid electrodes and an electrolyte that's a solution of salt and water.
Эти электроды будут измерять ваше давление, частоту дыхания и температуру тела.
These electrodes will measure your blood pressure, breathing rate, and body temp.
Электроды улавливали и передавали нейронную активность на компьютеры через проводные соединения.
The electrodes were able to capture and transmit neural activity through a wired connection to the computers.
Но в тот участок мозга, который отвечает за движения, им вживили электроды.
Rather, they were relying on electrodes implanted in portions of their brains that influence movement.
В 1950-х гг. Олдс и Милнер вживляли электроды в мозг крысы,
In the 1950s, Olds and Milner put electrodes into the brain of a rat.
Имплантированные глубоко в мозг электроды фиксируют, когда активизируются те или иные клетки.
Electrodes implanted deep in the brain record when different cells fire.
Мы сделали то же самое в лаборатории, подсоединив электроды к системе культивирования клеток.
We copy this in the lab by outfitting cell culture systems with electrodes.
Когда у нас будет 12 дыр, мы сможем хирургически вживлять электроды под мягкую оболочку головного мозга.
As long as we have 12 holes, we can surgically implant the electrodes under the meninges against the brain.
Электроды разместили у него над двигательной зоной коры головного мозга, которая, среди прочего управляет движениями рук.
The electrodes were positioned over Nagle’s motor cortex, which, among other things, controls arm motions.
Единственная разница между нами и крысой в том, что ты не сможешь вставить электроды себе в гипоталамус.
Well, the only difference between us and the rat is that you can't stick an electrode in our hypothalamus.
Опять-таки, в ней есть техника, электроды идут к ее левому и правому полушариям, на голове установлена камера.
Again, it's got technology - it's got electrodes going into its left and right hemispheres; it's got a camera on top of its head.
Мы разместим электроды в зонах мозга, ответственных за память и другие когнитивные функции, и посмотрим, получится ли усилить их активность.
We're going to place electrodes within the circuits that regulate your memory and cognitive function to see if we can turn up their activity.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert