Sentence examples of "щелкнут" in Russian with translation "click"

<>
Translations: all8379 click8371 flip8
Показывает, сколько раз отправитель щелкнут элемент Отчет в подсказке политики. Shows the number of times a sender clicked Report in a Policy Tip.
Показывает, сколько раз отправитель щелкнут элемент Переопределить в подсказке политики, чтобы отправить сообщение несмотря на наличие конфиденциальной информации. Shows the number of times a sender clicked Override in a Policy Tip to send the message despite the sensitive information.
Когда участники группы откроют сообщение электронной почты и щелкнут ссылку, документ откроется в веб-приложении Word Web App. When team members open the email, they click the link, and the document opens in the Word Online.
Щелкнем ее, чтобы применить тему. I’ll click it to apply it.
Щелкнем элемент "Недавно выполненный поиск". Click Recent Searches.
Щелкни два раза это, Уингер. Double click this, Winger.
Щелкните вкладку Формат на ленте. Click on the Format tab in the ribbon.
Дважды щелкните строку модели продукта. Double-click a product model line.
Щелкните Активировать, чтобы активировать купон. Click Activate to activate the coupon.
Щелкните OK, чтобы запустить поиск. Click OK to initiate the search.
Щелкните Копировать в буфер обмена. Click Copy to clipboard.
Щелкните ОК для сохранения данных. Click OK to save the details.
Щелкните ОК, чтобы разнести реверсирование. Click OK to post the reversal.
Затем щелкните Разноска поступлений продуктов. Then click Product receipt posting.
Щелкните Электронная подпись > Получить сертификат. Click Electronic signature > Get certificate.
4. Щелкните и перетащите вниз 4. Click and drag down
Дважды щелкните заказ на покупку. Double-click a purchase order.
Щелкните В журнал платежей поставщику. Click To vendor payment journal.
Щелкните рисунок, чтобы выделить его. Click a picture to select it.
На вкладке Общие щелкните Дополнительно. On the General tab, click Advanced.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.