Ejemplos del uso de "шея" en ruso

<>
У меня затекла не шея. It's not my neck that's stiff.
Настоящее имя Шея - Уолтер Чейс. Shay's real name is Walter Chase.
Голова, шея и боль в животе. Head, neck and abdominal pain.
Эй, ты кому - нибудь говорил, что видел Шея Бишопа? Hey, did you tell anyone that you saw Shay Bishop?
Я слышал, как хрустнула ее шея. I heard her neck snap.
Я слышал, как хрустнула его шея. I heard his neck snap.
Пищевод не задет, шея в норме. Esophagus is clear, neck is stable.
У неё шея как сыр с растяжками. Her neck is like stretched cheese.
Мешки под глазами, отёчное лицо, толстая шея. She's got a droopy eye, fat face, thick neck.
У него массивная голова, шея и плечи. His head, neck, and shoulders are massive.
Шея состоит из семи полиуретановых дисков (9). The neck consists of seven polyurethane discs (9).
Вирусная инфекция головного мозга и затекшая шея - главный симптом. It's a viral infection of the brain, and a stiff neck is a common symptom.
Внутренний размер ноги 29, шея в обхвате 16, обрезан. Inside leg measurement 29, neck size 16, circumcised.
Выщипанные брови, чистая сзади шея, безупречные кутикулы, ты гей. Plucked brow, clean back of the neck, flawless cuticles, you're gay.
Его шея не ригидная, и его психический статус в порядке. His neck isn't stiff, and his mental status is normal.
Шея должна быть отрегулирована с помощью устройства для натяжения цепи (13). The neck can be adjusted by means of the chain tensioner (13).
И не её ее длинная, царственная шея и ее алебастровая кожа. Nor was it her long, stately, neck and her alabaster skin.
Поскольку Президенты всех стран относительно невысокого роста, у меня всегда затекает шея. As the Presidents of all countries are relatively short, I always got a stiff neck.
Ну, шея Меган Фокс или я пялюсь на индюшачий зоб Леонарда Нимоя? You know, is it Megan Fox's neck or am I burying my face in Leonard Nimoy's turkey gizzard?
Шея тряслась у миссис Гоги, и она утонула в собственной блевоте на Пасху. Mrs. Goga had the shaky neck, and she drowned in her own vomit last Easter.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.