Sentence examples of "шестнадцатеричный" in Russian
Это шестнадцатеричный код файла изображения, содержащего эксплойт.
Here, I'm looking at the Hex dump of an image file, which contains an exploit.
Чтобы изменить цвет элемента, нажмите каталог цветов и введите шестнадцатеричный код желаемого цвета.
To change the color of an element, click the color swatch and enter the corresponding HEX code for your preferred color.
Каждая группа четырех цветов обозначает шестнадцатеричное число.
So each group of four lights represents a hex digit.
Чтобы преобразовать десятичные значения в шестнадцатеричные, воспользуйтесь калькулятором Windows, переключившись в инженерный режим.
You can use the Scientific mode of the Windows Calculator to convert from decimal to hexadecimal.
Обратите внимание, что для вычисления используется версия полезных данных escaped в формате Unicode с шестнадцатеричными цифрами в нижнем регистре.
Please note that the calculation is made on the escaped unicode version of the payload, with lower case hex digits.
и две цифры значения ASCII в шестнадцатеричной форме (например, пробелу соответствует кодированное значение +20).
and the two digits of the ASCII value in hexadecimal (for example, the space character has the encoded value +20).
Если значением атрибута является строка в шестнадцатеричном виде, например 0xac 0xbd 0x03 0xca, объект пользователя был обновлен.
If a hexadecimal string, such as 0xac 0xbd 0x03 0xca, is present on the attribute, the user object was updated.
Если средство анализа Exchange Server обнаружит, что значение MaxQuorumLogSize меньше 4194304 в десятичной системе (0x400000 в шестнадцатеричной), появится предупреждение.
If the Exchange Server Analyzer finds the value for MaxQuorumLogSize less than 4194304 decimal (0x400000 hexadecimal), a warning is displayed.
На сервере Exchange 2003 с пакетом обновления 1 (SP1) поле Log Required (Необходимый файл журнала) усовершенствовано и может содержать как десятичные, так и шестнадцатеричные значения.
In Exchange 2003 SP1, the Log Required field has been enhanced to report both decimal and hexadecimal values.
Если используемая версия сервера Exchange Server ниже Exchange Server 2003 с пакетом обновления 1 (SP1), необходимо преобразовать десятичный диапазон, указанный в поле Log Required (Необходимый файл журнала), в шестнадцатеричные значения.
If you are running a version of Exchange Server that is earlier than Exchange Server 2003 Service Pack 1 (SP1), you must convert the decimal range that is listed in the Log Required field to hexadecimal values.
Частые обновления пользовательских версий могут создать нежелательный объем сетевого трафика и их можно запретить, получив сначала оперативное исправление из службы поддержки продуктов Майкрософт и затем установив атрибут heuristics равным 2048 (0x800 в шестнадцатеричной системе счисления).
Frequent user version updates could create an unwanted amount of network traffic and can be suppressed by first obtaining a hotfix from Microsoft Product Support Services and then setting the heuristics attribute to 2048 (0x800 in hexadecimal).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert