Sentence examples of "шариковую ручку" in Russian

<>
Венгры, например, изобрели шариковую ручку и голографию. Hungarians, for example, invented the ballpoint pen and holography.
Я провёл трахеотомию при помощи шариковой ручки. I performed a tracheotomy with a ballpoint pen.
Торгуются в моем Лино на площадке и шариковая ручка? Traded in my lino for a pad and a biro?
Не забывайте, в тридцатых годах еще не было шариковых ручек. Do not forget, in the thirties there was no ballpoint pens.
Выберите параметр Шариковая ручка еще раз, чтобы изменить ширину линии или цвет чернил. Select Ballpoint pen again to change the ink color or line width.
Чтобы начать рисовать или писать, выберите параметр Шариковая ручка на панели инструментов Windows Ink. To start drawing or writing, select Ballpoint pen on the Windows Ink toolbar.
Он возникает как микроскопическое скопление клеток. Которое может вырасти только до 0,5 куб. миллиметра. Это кончик шариковой ручки. They start out as small, microscopic nests of cells that can only grow to one half a cubic millimeter in size; that's the tip of a ballpoint pen.
Вы, наверно, слышали о криптонитовом замке, это было что-то вроде сенсации, где блогер рассказывал о том, как взламывать криптонитовый замок с помощью шариковой ручки, и эта сенсация разлетелась повсюду. You may have heard about the Kryptonite lock brouhaha, where a blogger talked about how you hack, or break into, a Kryptonite lock using a ballpoint pen, and it spread all over.
Дай мне эту ручку пожалуйста. Please give me this pen.
Пожалуйста, поднимите ручку с пола. Please pick up the pen from the floor.
Я куплю ему ручку. I'll buy a pen for him.
Можно взять твою ручку? Would you lend me your pen?
Том дал мне ручку. Tom gave me a pen.
Я ищу свою ручку. I'm looking for my pen.
Он достал ручку, чтобы подписать свой чек. He took out his pen to sign his check.
Я должен найти мою ручку. I need to find my pen.
Не могли бы вы одолжить мне вашу ручку? Would you mind lending me your pen?
Я заплатил не меньше ста долларов за эту ручку. I paid no less than a hundred dollars for this pen.
Она взяла ручку и написала адрес. She took the pen and wrote the address.
Я вчера купил одну ручку, похожую на твою. I bought a pen like yours yesterday.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.