Sentence examples of "чёрный маркер" in Russian

<>
Мне нужен кусок мыла и черный маркер для арт-проекта. I need a bar of soap and a black marker for an art project.
Консервный нож, душевую насадку, шлифовальный круг, варенье, карманный нож, том "О" энциклопедии, гвоздь, и черный маркер. Can opener, shower drain, grinding wheel, jam, pocket knife, volume "O" of the encyclopedia, a nail, and a black marker.
Маркер продажи - цвет маркера продажи. • Sell marker - the color of sell marker.
У меня есть кот и собака. Кот чёрный, а собака белая. I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white.
Маркер покупки - цвет маркера покупки. • Buy marker - the color of buy marker.
Предпочитаю чёрный. I prefer the black one.
Так, например, чтобы изменить положение Веера Фибоначчи, следует захватить левой кнопкой мыши его центральный маркер и переместить курсор. Thus, for example, to change the Fibonacci Fan location, one has to hold its central marker with the left mouse button and move the cursor.
Твой карандаш очень чёрный. Your pencil is very dark.
В своем блоге Ле Пен представила французский пляж как своего рода священное пространство — вневременной маркер французской национальной идентичности. On her blog, Le Pen presented the French beach as a sort of sacred space — a timeless marker of French national identity.
При смешивании трёх основных цветов получается чёрный. Mixture of the three primary colors creates black.
Приложение должно сохранить маркер доступа, полученный на предыдущем этапе, чтобы к нему можно было обратиться из любой части приложения при отправке вызовов API. After your app receives the access token from the previous step, the token should be stored so it's available to all parts of the app when it makes API calls.
Какой кофе вы бы хотели: чёрный или со сливками. How would you like your coffee, black or with cream?
Чтобы проверить подлинность учетных данных пользователя, необходимо передать маркер доступа на сервер вашего приложения. You should pass the access token to your application's server to verify the user's identity.
У него два кота: один белый, другой чёрный. He's got two cats, one white and one black.
Если ваше приложение получает маркер доступа пользователя напрямую (т.е. если переключатель Включить процесс маркеров доступа клиентов в панели вашего приложения ВКЛЮЧЕН), вам следует проверить наличие существующего допустимого маркера в isUserLoggedIn при помощи [_accountKit currentUserToken]. If your app receives the user's access token directly (because the Enable Client Access Token Flow switch in your app's dashboard is ON), then you should check for a valid, existing token in isUserLoggedIn, using [_accountKit currentUserToken].
Паспорт президента США чёрный, а не синий, как у обычных граждан. The U.S. president's passport is black, not blue like an average citizen's.
Выполните приведенные выше инструкции, чтобы получить маркер доступа для загрузки ресурсов. Follow the above steps to get your Asset Upload Access Token.
Один из котов чёрный, другой — коричневый. One of the cats is black, the other is brown.
Если процесс маркеров доступа клиентов не включен, то клиент приложения получит код авторизации. С его помощью сервер приложения запросит маркер доступа. If your app has not enabled Client Access Token Flow, your client app will receive an authentication code that the application's server may use to securely request an access token.
Том покрасил свои волосы в чёрный цвет. Tom dyed his hair black.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.