Sentence examples of "читали" in Russian

<>
show all
Они читали газеты и книги. They read newspapers and books.
Вы уже читали об этом. You've read about it already.
Вы не читали последний приказ? Don't you ever read the company notice board?
Стиллман, мы все это читали. Stillman, we're all reading it.
Парни, вы не читали сценарий? Biggs, you even read the script?
Обзорная юридическая статья, которую вы читали. The law review article you were reading.
Имею ввиду, вы читали "Беспокойный Ум"? I mean, have you read "An Unquiet Mind"?
Вы когда-нибудь читали китайские стихи? Have you ever read any Chinese poems?
Вы когда-нибудь читали Конституцию Японии? Have you ever read the Constitution of Japan?
Вы читали "О мышах и людях"? Did you ever read Of Mice and Men?
Этот бред читали только настоящие фанаты. Only hard-Core castle groupies read that one.
Вы читали мою статью об электронной сверхпроводимости? Did you read my paper on thermionic transconductance?
Они читали учебник два, три, четыре раза. They read the textbook twice, or three times or four times.
Мы читали книгу Иова и срезали дреды. We were reading the Book of Job, and, uh, we cut.
Ну, мы там читали вдвоём "Братьев Карамазовых". Well, we were reading The Brothers Karamazov together.
Вы читали римского поэта Овидия "Искусство любви"? Did you ever read the Latin poet Ovid on The Art of Love?
Похоже, что немногие люди читали эту книгу. Few people seem to have read the book.
Но вы, неотёсанные мужланы, его не читали! But you uncouth Loons, it does not read!
Мы читали в газетах о твоей квартире. We read about your apartment in the paper.
Стоит прочитать, если вы её ещё не читали. If you haven't seen it, it's worth reading.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download