Sentence examples of "четырьмя" in Russian

<>
show all
Это можно сделать четырьмя способами. There are four ways to do this:
Провести вверх или вниз четырьмя пальцами Swipe up/down with four fingers
Braille Sense с четырьмя клавишами прокрутки Braille Sense with Four Scroll Keys
Я нашел клевер с четырьмя листьями. I found a four-leaf clover.
Провести четырьмя пальцами влево или вправо Swipe left/right with four fingers
Я нашла клевер с четырьмя листочками! I found a four-leaf clover!
Гонялись за четырьмя машинами, велосипедом и мотороллером. Chased four motorcars and a bicycle and a scooter.
60 часов, перераспределенных поровну между четырьмя работниками Sixty hours redistributed evenly among four workers
Объяснение этого связано с четырьмя основными факторами. The explanation lies in four main factors.
Экономическая политика в основном определялась четырьмя социальными партнерами: Economic policy was often determined by the four social partners:
Поворот в судьбе юаня объясняется четырьмя основными факторами. The RMB’s reversal of fortune reflects four factors in particular.
Я хочу показать фокус всего с четырьмя картами. I'm going to do a trick with only four cards.
Большой голубой носовой платок с четырьмя оранжевыми кругами. It was a large blue handkerchief with four orange circles.
Первая ступень ракеты будет оснащена четырьмя двигателями РД-274. As such, it will be equipped with four RD-274 engines to power its first stage.
Ты испробовал три и открыл, что с четырьмя лучше? You tested three, and found that four worked better?
Первые два с половиной года мы занимались четырьмя вещами: So, what we did for the first two and a half years was four things:
Этот человек побьет их четырьмя одинаковыми картами или двойками. This guy beats them with four of a kind, or deuce - deuce.
Ты живёшь в лофте с четырьмя парнями и писсуаром. You live in a loft with four guys and a urinal.
Какое-то время назад вы сказали, что ограничились четырьмя. You said a while ago you were down to four.
Всего 12 частиц вещества, связанных вместе четырьмя природными взаимодействиями. Just 12 particles of matter, stuck together by four forces of nature.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download